To view as text, select the Profile Indicator by clicking on the containing rectangle (of the right-most profile). If you don't see the volume at price data when selected, you'll need to zoom in vertically using the shift-scroll wheel. When zoomed to a level where there is space for the text, the text should appear.
To export the volume at price data, right click on the containing rectangle of the profile and choose "Export Data".